商標(biāo)對(duì)于企業(yè)來(lái)說(shuō)無(wú)疑是非常重要的,而近年來(lái),因?yàn)樯虡?biāo)而打贏域名仲裁案的例子更是數(shù)不勝數(shù)。這不近日,亞薩合萊的商標(biāo)就為其在域名仲裁案中歷下了不小的功勞。
本案的爭(zhēng)議域名為hidreader.com,注冊(cè)于2009年,由“hid”(隱藏)和“reader”(讀者)組合而成,該域名走“國(guó)際路線”,有利于企業(yè)在國(guó)際上的發(fā)展。目前,該域名處于被啟用建站的狀態(tài)。
圖:爭(zhēng)議域名所建網(wǎng)站
而本案的原告是亞薩合萊,瑞典知名鎖具公司,集團(tuán)總部位于瑞典首都斯德哥爾摩市,最早于1994年發(fā)源于北歐,其前身為瑞典保安公司Securitas及此后很快收購(gòu)的具有300多年歷史的芬蘭鎖具公司 Abloy. 集團(tuán)通過(guò)收購(gòu)美國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、意大利、加拿大、韓國(guó)等國(guó)家知名鎖具企業(yè),不斷發(fā)展壯大從而成為當(dāng)今世界領(lǐng)先的鎖具制造商和全球頂尖的鎖具供應(yīng)商。被告是北京門(mén)得安技術(shù)有限公司。
圖:亞薩合萊
這起案件和之前的大多數(shù)案子一樣,其原因都是圍繞著仲裁三要素,所以咱就不提了。對(duì)于原告提出的觀點(diǎn),被告也進(jìn)行了相應(yīng)的反駁,主要有以下幾點(diǎn):
一、原告認(rèn)為被告對(duì)HID商標(biāo)的使用不合法
對(duì)于這點(diǎn),被告稱自己是在2008年2月28日注冊(cè)的,當(dāng)時(shí)并不十分知曉HID這個(gè)品牌,并非原告所指,對(duì)HID這個(gè)品牌充分知曉。投訴人在2009年1月由HID Global中國(guó)區(qū)營(yíng)銷(xiāo)總監(jiān)趙建邦先生簽發(fā)了特約集成商授權(quán)書(shū),被投訴人收到授權(quán)書(shū)后才開(kāi)始使用HID產(chǎn)品。被告完全屬于在授權(quán)情況下的善意使用。
二、原告認(rèn)為被告對(duì)爭(zhēng)議域名hidreader.com不具有合法權(quán)益
被告稱:原告在2000年注冊(cè)了“HID”的相關(guān)商標(biāo),不過(guò)據(jù)相關(guān)信息顯示,其專(zhuān)用日期是在2010年的8月14日。在2000年至2009年的這段時(shí)間里,原告并沒(méi)有去注冊(cè)爭(zhēng)議域名hidreader.com。而根據(jù)中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)的“先申請(qǐng)先注冊(cè)”原則,被告對(duì)爭(zhēng)議域名具有合法權(quán)益。
三、原告認(rèn)為被告惡意使用爭(zhēng)議域名
原告認(rèn)為被告未經(jīng)授權(quán)使用爭(zhēng)議域名建站并在網(wǎng)站上出售其名下商品,屬于惡意使用。針對(duì)這點(diǎn),被告回應(yīng)稱:自己在網(wǎng)站上出售的商品是得到HID中國(guó)區(qū)授權(quán)的,而且域名hidreader.com注冊(cè)了將近7年多的時(shí)間,原告在此期間并沒(méi)有提出任何關(guān)于該域名的建議或是收購(gòu)要求。
此外,被告還認(rèn)為:原告等到域名hidreader.com在百度搜索上有排名的時(shí)候,才申請(qǐng)仲裁,明顯是為了其自身利益的惡意轉(zhuǎn)讓要求。專(zhuān)家組根據(jù)雙方的陳述以及相關(guān)調(diào)查,得出了以下結(jié)論:
1.本案爭(zhēng)議域名為“hidreader.com” ,其具有識(shí)別作用的部分為 “hidreader”,由8個(gè)字母組成,其中前3個(gè)字母除大小寫(xiě)方面的區(qū)別外,與投訴人的注冊(cè)商標(biāo)完全相同。所以具有混淆性相似。
2.被告將原告商標(biāo)注冊(cè)為域名或域名的一部分,已經(jīng)超出了商標(biāo)正當(dāng)使用的范圍,因此即使獲得了原告相關(guān)公司的授權(quán),也不意味著對(duì)爭(zhēng)議域名具有合法權(quán)益。
3.專(zhuān)家組認(rèn)為,被告即使是獲得授權(quán)的銷(xiāo)售商,但只要不是惟一的銷(xiāo)售商,將相關(guān)商標(biāo)注冊(cè)為域名或其一部分,會(huì)向網(wǎng)絡(luò)用戶暗示其與相關(guān)商標(biāo)所有人之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系。另外,如前所述,被投訴人在宣傳相關(guān)商品的同時(shí)還對(duì)銷(xiāo)售者自身及其他商品做宣傳,有“搭便車(chē)”之嫌。所以,可以認(rèn)定為惡意使用。
最后,根據(jù)上述三點(diǎn),專(zhuān)家組裁決將爭(zhēng)議域名hidreader.com轉(zhuǎn)移給原告亞薩合萊。